More Text

I was gonna post this earlier, but my internet hasn’t been working for the past 2 days so this is late. Hope everyone had a happy and enjoyable easter. NoOne.

 

 

“That’s why she is only a Maou, because she is she. Only by her lonesome self, without having to rely on the support of other people. Me included, Persona’s have a reliance for supporters. Like in the other world where it allows me to keep being me, the object that I rely on such as my 《Emperio Sword》. Unfortunately, she, Maou can solely rely upon their own thinking, their thinking in the anchor to their existence. So with just a quick glance, it is unable to tell that there are any differences.”

Even after listening to your words several times, I am still unable to fully understand them. Look, Kimura and Saitou are also baffled.

Tsubasa let out a faint smile.

“You guys don’t understand what was said, right?”

Isn’t that smile having connotations as looking down on us as if we were idiots. Or is it that I over considered it, but that is inexcusable and brought about a wave of regret, containg a hint of malice in the smile.

“No, even if I do not know why, I still understand it!”

Is that true, Kimura?

Tsubasa, for a moment, let out an amazed expression, but her expression of amazement suddently changed into a happy smile.

…This matter, what are you gonna do about it?

I suddenly felt that those emotions contained a sense of unhappiness.

Finally, Kimura as if having pent up something really big.

“Your meaning is, her ideaology replaces the need for a physical object, compared to others, she is extreme, right? Because even including wizards and necromancers behind you, they will not one first meeting, immediately say something along the lines of ‘biggest disgust for human kind’.”

“So she had said those kinds of words!”

Tsubasa, what are you laughting at?

“Truly like the Maou! Even so, it is very similar to what the Maou would normally say. However, what you say is not wrong, Kimura san.”

…Kimura. Why is your face going red? You probably have misunderstood something, That person treats everyone she meets like that! You shouldn’t think like that in a million years!

“Come, let me give you a suitable reward.”

Tsubasa took from the pocket of her skirt, taking out something that she constantly keeps on person: a stamp that does not require an ink pad, and then taking off the lid, pressed onto the back of Kimura’s hand. The stamps picture for some onknown reason was the face of a rabbit. Maybe it is because she previously had a extreme liking of rabbit, kind of relationship.

“That is the Hero’s symbol. You only need to do good deeds, by collection ten stamps before they fade away-”

“And … and then?”

The sound of your laboured breathing is loud!

“-Then you will have extremely good health.” (TL Note: chinese word used health, but it doesn’t make sens in the context given)

Tsubasa as if saying “But the contents are secret” stuck up a finger, and placed it against her lips, at the same time, blinking an eye.

Not like that.

Kimura, Saitou. Why are you guys looking at me with those kinds of eyes. I completely do not understand what she is talking about with the good health. I also have not collected it before.

“So?”

Tsubasa returned the stamp to her pocket and asked, while looking at me.

“That most important Maou is currently where? I want to go and greet her.”

“Don’t know. Please, could you not say it as if I had hidden her somewhere.”

“Wah, you don’t know?”

Tsubasa uncaringly displayed a disappointed expression, while mumbling words blaming me. This person only deals with me so harshly.

Next chunk (gibberish)

Well Easter is coming up. 1 week without uni it seems so I’ll try and get a bit more done next week during that break week.

 

They wouldn’t normally react like that, not without reason. Because, personas, did no consider us mere mortals worthy of their care. Towards them, we are just like empty spaces in the air, only when they want to see us will we interact with them in return. Just like we would not take notice of the small ants beneath our feet

However, Tsubasa wasn’t the same.

Maybe it is because it is a specialty of the Hero, in conclusion, she would not just ignore our existence, absolutely wouldn’t. On the contrary, she would frequently make small talk and interact with us, rather than uncaringly leaving us alone. Her main goal is to do good deeds, at the sight of someone having difficulties; she would extend a helping hand, all the while, whole heartedly participating in volunteering activities.

Therefore, Tsubasa is loved by everyone, everyone believes that she is a good person. Or most of it is due to being a Hero, the unmentioned parts – for example, tossing through other people’s bags – only picking on me, as such, she will attract ridiculous events towards her, everyone will keep one eye opened, while shutting the other eye blind.

“Is this the first time that you have seen a hero?”

“That’s, that’s right…”

Saitou and Kimura replied in unison. You two, your eyes are shining. It won’t be long before Tsubasa’s Ledearship qualities draw you in? I am not very sure of this, but according to rumous, that is one of the abilities affiltrated with her.

“– Therefore?”

Even if I was the one who broke the conversation topic, I know that if I continue to argue with her, I won’t gain any victory, so I decide to change the topic, returning back to the original topic.

“Why is it now always trus?”

“Wut?” Tsubasa displayed an expression of confusion “What did you say again?”

Why are you asking me a question in reply!

“Maou la Maou! I am asking you why she is so ordinary!”

Tsubasa suddently came to an understanding, displaying a face full of uninterest. Her emotion, was the same as someone being asked why octopus balls contains octopus.

Looking at her, it is as if she feels the question was not worthy of being asked. Tsubasa seemed as though she was being asked a regular question, but still seriously answered the question.

Tsubasa leaned back on the table behind her and answered:

up to page 31 line11 in chinese book (gibberish)

More translation, Uni schedule is so tough to remember what to do and when, but has so much flexibility.

 

 

…I repeated the secret. Actually, even if I extend my hand and touch her, she would not react.

Following the example of a puppy burrowing under a skirt, it is not as if you would not kick the puppy away. Even so, she converses with us in a really normal manner, but originally, she is unable to put us onto the same plane of existence – not because she does not do it, but because she is unable to do it – from that, she will not have unhappy feelings. But, she will still feel embarassed.

Even with that, on the other hand, I don’t want to take action. We are all humans, yet it is not possible to be done. In another way of speaking, she would not consider us in the same category of human, meaning when she becomes unhappy, there is the chance for her to consider us in the same category as things that are not even human. She will uncaringly search through other people’s bags for that reason.

However, I did not plan to obediently allow her to search through my school bag.

This is not for Personas who are the centre of《Fairy Tale World》. No matter what kind of special existence they are, this world did not come into existence from their common sense.

“Haven’t I already mentioned, telling you not to without reason, randomly look throught other people’s school bag? This world isn’t as if you can do anything you want. ”

“I understood from an early age.”

Tsubasalet out an unhappy hmph sound.

“Therefore, I will open your school bag. Unless you aren’t allowing me to open it.”

“Why are you letting out an ‘I need to thank you’ aura! Since you understand, then there is no need to even open mine in the first place!”

“Ah, it is not possible. Absolutely nothing can be done about it.”

Tsubasa raised a hand, slightly tilting in our face.

“Because it is the nature of a 《Hero》.”

“How is searching through other people’s bags and desks considereda nature! I ask you, earlier, were you specifically waiting for when I wasn’t there, then went and searched under my bed, and then placed them out rather than returning them? You know that after my mum saw them, that night’s meal was filled with an awkward atmosphere!”

I repeatedly questioned Tsubasa, unsatisfacturally pouting my mouth.

“That matter was brought on by your own actions. Who told you to place sex magazines in such an easy to find place. You don’t have any sort of creativity!”

At the sight of Tsubasa with her shoulders shaking from laughter, friend Saitou, in a downcast manner clasped their hands together and said to me: “…Our condolences.”

Stop. That is really bad luck! As if I will from now on continue to meet incidents similar to this! Even if it is guaranteed to continue!

“Your friend?”

Towards Tsubasa’s sudden question, I immediately answer.

“This here is Kimura and this is Saitou. ”

“Kimura san, Saitou san, douzo yoroshiku. My name is Tsubasa Hikarigaoka, I am a 《Hero》.”

Tsubasa displayed a smile that she would absolutely not use on me, faintly smiled at them in a friendly manner, in fact, leaning forward slightly to converse. Oi, your chest is shaking.

Kimura and Saitou both were amazed in such a way that no words came out.