Had an assignment last week and exams so I couldn’t translate. End of semester exams coming up in 6 weeks as well as a huge set of exams and assignment due next week so it may be 2 weeks till next translation.
Ah! You just said “Because you are a 《Villager》”! You are singling me out with that line!
…Really, that is enough.
Regarding my character, if taken from a game perspective, is an any time any place with no previous requirement carrier of information – if described in a cooler manner, it would be NPC – Non Playable Character (Chinese text use non playboy personality), but that does not mean I will know everything that you want to ask me. Also on a side note, this type of character due to a troublesome technique would on reflex answer the 《Persona’s》 questions. (TL Note: text uses technique but in rpg terms ability might be better or skill)
“I roughly guess she is at the toilet.”
Saitou uttered.
You are really well informed. Even if you just saw her leave, you ability to solve the riddle of her location is supernatural. If it was me, I wouldn’t know that girls would go to that place after leaving the classroom.
“Aah, it’s like that! Thank you.”
This woman, would only treat all those other than me in such a close manner.
“Come, you also get a stamp.”
She once again took and the stamp and on the back of Saitou’s hand pressed on the rabbit symbol.
No need to make a haha laugh, Saitou.
“She should be coming back really soon?”
“Aah, it is not like that.”
Saitou shook the hand with the stamp on it.
“She did not go to use the toilet. I don’t think she will return so quickly.”
Tsubasa in an unsure manner, considered the thought.
It is hard to blame her for that, Because I also really want to know the reason. Saitou, I don’t understand want you wanted to say?
Saitou laughed while replying to us.
“She goes and eats in the restroom. That rumour began during middle high school. A single person isolated and eating their lunch alone in the toilet – Ah, no matter, in conclusion, it should be like that.”
“Is that the truth?”
I understand why Kimura would press his hand to his head. I also have no way of eating in the toilet. That place is use to excrete, not to eat. Also, it is really hard to describe that place as being clean. Or maybe it could be said, there is a huge gap in the difference between the gents and ladies.
“The Maou is eating her lunch alone in the toilet…”
Kimura tilted his neck, the manner is quite unexpected.
Truly.
I can reason what he could not explain. Ryugamine would eat in the toilet, maybe it is because she does not want others to know that she does not have any friends.
Maou would definitely not have students following her and eating lunch with her leaving her hurt, that point leaves me confused.
I thought because of her hatred of humans, being able to be isolated would be more of a match for her.
Back to the original matter, At the very bottom of it all, what is with the light in her eyes? That group of personas would not see us in the same line of sight, because she is the Maou, Personas according to what you said are self obsessed, not caring what others thing.
“I understand, I will return.”
Tsubasa as if nothing had happened, bluntly gave up.
“…Why do you need to return?”
“Yes, I will return!”
Pouting unexpectedly, she putting her hands on her hips and pushing out her chest. The originally ample chest of hers was pushed out further, letting Kimura and Saitou stare until both eyes were shining. Oi, you better learn to stop at the appropriate time. You may not care, but your actions have caused you danger from the other girls of this class as indicated by the cold disapproval from their eyes.
“Because, it is rare for the Maou to be next to me. Because I am a Hero, I cannot leave this matter aside uncarringly?”
Please don’t worry about this. Because you will only blow the matter out of proportions.
“No Problem!”
Tsubasa confidently shook her fist.
“Leave it all to me! I will protect this grade – No, I will protect the school, this whole town and not let the Maou harm it!”
No need for your troubles.
“See you! Jirou!”
Maou na Anoko to murabito a 